Différence d'affichage des caractères ( voir : Arial, Courier )